The Wars of Gods and Men (Zecharia Sitchin): iddiası ve bilimin cevabı
Sitchin'in 1985 tarihli kitabı, Anunnaki'nin Dünya'da nükleer savaş yaptığını ve Ur'u bu silahlarla yok ettiğini öne sürer; arkeoloji ve fizik bu iddiaya ne diyor?
- Tür
- Gizem / sözde bilim
- Yazar
- Zecharia Sitchin
- İlk yayın yılı
- 1985
The Wars of Gods and Men (adı kabaca "Tanrıların ve İnsanların Savaşları" anlamına gelir), Bakü doğumlu yazar Zecharia Sitchin'in 1985'te ABD'de Avon Books'tan çıkan kitabıdır ve yazarın Earth Chronicles ("Dünya Kronikleri") dizisinin üçüncü cildidir. Kitabın çıkış noktası şu: Sitchin'e göre Sümer yazıtlarındaki tanrılar mecaz değil, gerçek kişilerdir; bunlar Nibiru adlı varsayımsal bir gezegenden gelen Anunnaki'dir ve kendi aralarında yaptıkları savaşlar Dünya'da iz bırakmıştır. Kitabın en çok tartışılan iddiası, bu savaşların birinde nükleer silah kullanıldığı ve bunun Mezopotamya'nın Ur kentini yok ettiği yönündedir.
Bu sayfa kitabın iddialarını önce tarafsızca özetliyor, ardından arkeolojinin ve fiziğin verdiği cevabı ayrıntısıyla aktarıyor. Kitap bir bilim eseri değil, sözde tarih (pseudohistory) ve sözde arkeoloji örneği olarak sınıflanır; okurken bunu akılda tutmak gerekir.
Kitap ne anlatıyor?
Kitap, dizinin önceki ciltlerinde kurulan çerçevenin üstüne oturur. İlk cilt On İkinci Gezegen'de Sitchin, Anunnaki'nin yaklaşık 450.000 yıl önce altın aramak için Dünya'ya geldiğini ve genetik müdahaleyle insanı işçi olarak yarattığını savunmuştu. Üçüncü ciltte ise odak, bu "tanrıların" kendi aralarındaki iktidar çekişmesine ve bunun insanlık tarihine yansımasına kayar. Sitchin, Mezopotamya ve Eski Ahit metinlerindeki çatışma anlatılarını gerçek olayların kaydı olarak okur. Kitabın yayıncı tanıtım metni de aynı çizgidedir: Dünya bir zamanlar bir savaş alanıydı, insanlığın kaderini belirleyen çatışmalar ise başka bir gezegende başlamıştı.
Okuru çeken yan, Sitchin'in dili ve yöntemidir. Metinleri çivi yazısından kendi çevirdiğini söyler, çeviriyi yer adlarıyla, arkeolojik buluntularla ve Eski Ahit'le eşleştirir. Bu "kanıt zinciri" görünüşü kitabı yalnızca fantastik anlatıdan ayırıp ciddi bir iddia gibi gösterir.
Kitabın özeti
Bu bölüm kitabın sonunu da anlatır. Kitap bir roman olmadığı için olay örgüsü yoktur; Sitchin tek bir tez etrafında ilerler. Aşağıda kitabın ve dizinin ana fikirleri, Sitchin'in kendi iddiası olarak ve kendi cümlelerimizle özetleniyor:
- Çerçeve: Sitchin'e göre Nibiru adlı bir gezegen, yaklaşık 3.600 yıllık çok basık bir yörüngede Güneş'in çevresinde döner ve bu gezegende ileri teknolojili Anunnaki yaşar. Anunnaki Dünya'ya yaklaşık 450.000 yıl önce altın aramak için gelmiş, madenlerde çalışacak işçi olarak da Homo erectus'u genetik olarak değiştirerek insanı yaratmıştır. Bu çerçeve dizinin ilk cildinde kurulur; üçüncü cilt onun üstüne kurulur.
- Tanrılar gerçek kişilerdir: Sümer ve Babil metinlerindeki tanrı adları, kitaba göre mecaz değil, Anunnaki önderlerinin adlarıdır. Eski Ahit'teki çatışma anlatıları da aynı gerçek olayların kaydı sayılır.
- Savaşlar: Nibiru'daki iktidar rekabeti Dünya'ya taşınmıştır. Tanrıların kendi aralarındaki çekişme, kent devletlerinin yükselişini ve çöküşünü, kralların atanmasını ve insanların bu kavgalarda taraf tutmasını belirler.
- Nükleer iddia: Kitabın en çarpıcı tezi, bu çekişmenin bir noktada nükleer silahlarla yürütüldüğüdür. Sitchin, Ur'un yıkımını anlatan ağıttaki "kötü rüzgâr" ifadesini bu silahlardan çıkan radyoaktif serpintiye bağlar ve olayı yaklaşık MÖ 2024'e tarihler.
- Sonuç: Böylece kitap, insanlık tarihinin bir tanrı kavgasının yan ürünü olduğu, uygarlığın ise "tanrıların" kararlarıyla biçimlendiği sonucuna varır. Sitchin'in dizideki sonraki ciltlerde sürdürdüğü bu çizgi, Anunnaki'nin bir gün geri dönebileceği düşüncesine uzanır; ancak Sitchin bu dönüşü, 2007'deki The End of Days kitabında 2012 felaket söylentilerinden ayırarak, çok daha ileri bir tarihe (2090–2370 arası) yerleştirir.
Not olarak: kitabın kanıt dediği şeyler çevrilmiş metinler ve yorumlardır; yeni bir arkeolojik buluntu ya da ölçüm sunmaz. Nükleer savaş iddiası da bir kazı buluntusuna değil, tek bir ağıt metninin Sitchin'ce yorumlanmasına dayanır. Bu yüzden iddianın sınanabileceği yer, aşağıda anlatılan arkeolojik ve fiziksel kayıttır.
Yazar ve yazıldığı dönem
Zecharia Sitchin, 11 Temmuz 1920'de Bakü'de doğdu, 9 Ekim 2010'da New York'ta öldü. Çivi yazısını kendi kendine öğrendiğini söyler; yazarlığa geçmeden önce nakliye sektöründe yönetici olarak çalıştı. Earth Chronicles dizisi 1976'da The 12th Planet ile başladı ve yedi cilt olarak 2007'de The End of Days ile tamamlandı. Sıra şöyledir: The 12th Planet (1976), The Stairway to Heaven (1980), The Wars of Gods and Men (1985), The Lost Realms (1990), When Time Began (1993), The Cosmic Code (1998), The End of Days (2007). Bunlara Genesis Revisited gibi yardımcı kitaplar eklenir.
1985, antik astronot fikrinin Batı'da yaygınlaştığı bir dönemin sonuna denk gelir. Erich von Däniken'in Tanrıların Arabaları'ndan (1968) beri bu çizgideki kitaplar çok satıyordu; Sitchin'in farkı, iddialarını kendi yaptığı çevirilere dayandırmasıydı. Bu da onu Däniken'den ayıran ve kitaplarına özel bir ağırlık veren özelliktir.
Kitaptaki bilim: uzay ve astronomi bağı
Kitabın astronomiye değen yanı, tüm dizinin dayandığı Nibiru varsayımıdır. Sitchin'e göre Nibiru her 3.600 yılda bir iç Güneş Sistemi'ne gelir ve Güneş Sistemi'nin ilk dönemlerinde Mars'la Jüpiter arasındaki "Tiamat" gezegeniyle çarpışarak asteroit kuşağını doğurmuştur. Gökbilimciler bu tabloyu kabul etmez. NASA'dan David Morrison, böyle büyük bir cismin gezegen yörüngelerini ölçülebilir biçimde bozacağını belirtmiştir; Mike Brown, Nibiru'nun amatör teleskoplarla bile görülebileceğini söyler; WISE kızılötesi taraması da benzer varsayımsal cisimleri dışlamıştır. Ayrıca C. Leroy Ellenberger, Sitchin'in önerdiği 3.600 yıllık çok basık yörüngenin on iki dolanımdan kısa sürede kararsızlaşacağını, cismin ya fırlayıp gideceğini ya da daha kısa dönemli bir yörüngeye geçeceğini göstermiştir. Kitaptaki nükleer savaş iddiası ise astronomiden çok fizik ve arkeoloji alanına girer.
Bilim ne diyor?
Kitabın bilimsel ve tarihsel temelinin üç ayağı vardır: Anunnaki'nin kim olduğu, Ur'un yıkımının ne olduğu ve nükleer silah kullanımının bir iz bırakıp bırakmadığı. Üçünde de uzmanların cevabı kitaba karşıdır.
Anunnaki ne anlama geliyor?
Mezopotamya uzmanlarına göre Anunnaki, Sümerlerin, Akadların, Asurluların ve Babillilerin tanrı gruplarından birinin adıdır; görevleri, insanların kaderini belirlemektir. Dönemine ve metne göre yeraltı ya da gök tanrıları olarak geçerler. Uzaylı bir ırk olduklarını gösteren hiçbir metin yoktur. Dilbilimci ve Sami dilleri uzmanı Michael S. Heiser, Sitchin'in birçok Sümerce ve Mezopotamya sözcüğüne verdiği anlamın, o dönemin kendi yazıcılarının hazırladığı iki dilli sözlüklerle çeliştiğini göstermiştir. Tarihçi Ronald H. Fritze, Sitchin'in alıntıları bağlamından kopardığını ve kesip kısalttığını yazar. Antropolog Roger W. Wescott, Sumercenin hiçbir dil ailesine bağlanmayan bir dil olduğunu hatırlatıp Sitchin'in dilbilimsel yöntemini "amatörce" bulmuştur. Tarihçi Peter James da Babil'de gezegenlerle tanrıların eşleşmesinin (İştar–Venüs, Nergal–Mars, Marduk–Jüpiter) iyi bilindiğini, Sitchin'in bunları kendi kuramına uydurmak için yeniden dağıttığını belirtir.
Ur neden yıkıldı?
Ur Ağıtı, Sümer edebiyatının en iyi bilinen metinlerinden biridir. 438 dizelik metinde Ningal tanrıça kentin yıkımı için yakarır. Metni 1918'de George Barton ilk kez çevirmeye başlamış, 1940'ta Samuel Kramer 22 parçayı birleştirerek ilk tam yayımı yapmıştır; kopyalar Paris, Oxford, İstanbul, Berlin ve Cenevre müzelerindedir. Ağıt, MÖ 2004 dolaylarında Elam'ın Ur'u istila edip yağmalamasını ve Ur III hanedanının (yaklaşık MÖ 2112–2004) sonunu anlatır. Yıkım "kentleri ve evleri yıkan fırtına" imgesiyle verilir; bu imge rüzgâr tanrısı Enlil'in rolünden gelir ve istilayı doğal bir felaket gibi tasvir eder. Yani "kötü rüzgâr" bir benzetmedir: Elam ve Şimaşki halklarının saldırısı fırtınaya benzetilmiştir.
Nükleer patlama iz bırakırdı
Fizik burada kesin bir ölçüt verir. 16 Temmuz 1945'teki Trinity denemesi yaklaşık 25 kiloton TNT eşdeğeriydi; kum erimiş, hafif radyoaktif yeşilimsi bir cama (trinitite) dönüşmüştü. Cam tabaka sıfır noktasından yaklaşık 300 metre öteye uzanıyordu, toprakta radyoaktif kalıntı ve çökük bir krater kaldı. Bir patlamanın bu izleri bin yıllarca silinmez; Ur'da, Sümer kentlerinde ya da ağıtın andığı dönemin yerleşimlerinde böyle bir tabaka bildirilmemiştir. Elam saldırısı ise yazılı kayıtlarla ve kazı verisiyle uyumludur.
Kısacası kitaptaki iddia, bilinen bir tarihsel olayı (Elam istilası) edebi bir imgeyi (fırtına) yanlış okuyarak başka bir şeye çevirmektedir. Akademik çevrelerde Sitchin'in çalışmaları sözde arkeoloji olarak değerlendirilir; yöntemi olarak da bağlamsız alıntı ve zorlama çeviri gösterilir.
Etkisi ve ödülleri
Sitchin'in kitapları dünya genelinde milyonlarca sattı ve 25'ten fazla dile çevrildi. Üçüncü cildin Rusça baskısı da yayımlandı. Bu kitabın aldığı bilinen bir edebiyat ya da bilim ödülü yoktur; etkisi, akademi dışındaki geniş okur kitlesinde ve internetteki Anunnaki anlatılarında görülür. Sitchin Nibiru'nun 2012'de Dünya'ya çarpacağı yönündeki söylentileri ise reddetmiş, 2007'deki The End of Days kitabında bu yorumlardan açıkça uzaklaşmıştır; Nibiru'nun yörüngesinin 3.600 yıl olduğunu savunsa da gökbilimciler böyle bir gezegeni dışlar. Nibiru ve Güneş Sistemi hakkındaki gerçek bilgi için Güneş Sistemi ve Dokuzuncu Gezegen hipotezi sayfalarına bakabilirsiniz.
Uyarlamaları
Kitabın bilinen bir film ya da dizi uyarlaması yoktur.
Kimlere uygun, nereden başlanır?
Kitap, internette dolaşan "antik nükleer savaş" iddiasının kaynağını görmek isteyenler ve sözde tarihin nasıl kurulduğunu incelemek isteyenler için bir başvuru metnidir; ama tarih kitabı olarak okunmamalıdır. Seriye başlamak isteyenlerin yayın sırasını izlemesi doğru olur: önce On İkinci Gezegen, ardından Gökyüzüne Merdiven. Dizinin bir başka kitabına Enki'nin Kayıp Kitabı sayfasından bakabilirsiniz. Aynı akımın genel bir değerlendirmesi için Antik astronot iddiaları yazısını ve Erich von Däniken okuma sırası sayfasını öneririz. Gerçek Güneş Sistemi için de Carl Sagan'ın Kozmos'u iyi bir karşı okumadır.
Yazarın diğer kitaplarıTümü →
Dünya Tarihçeleri okuma sırası (Zecharia Sitchin): 7 kitap ve nereden başlanırZecharia SitchinSeri / evren
The King Who Refused to Die (Zecharia Sitchin): Gılgamış romanı ve bilimin cevabıZecharia SitchinGizem / sözde bilim
The End of Days (Zecharia Sitchin): Nibiru'nun dönüşü iddiası ve bilimin cevabıZecharia SitchinGizem / sözde bilim
The Earth Chronicles Expeditions (Zecharia Sitchin): iddiaları ve bilimin cevabıZecharia SitchinGizem / sözde bilim
The Cosmic Code (Zecharia Sitchin): DNA iddiası ve bilimin cevabıZecharia SitchinGizem / sözde bilim
Divine Encounters (Zecharia Sitchin): melek iddiası ve bilimin cevabıZecharia SitchinGizem / sözde bilim
























