Lucy Hawking

Lucy Hawking kimdir?

Lucy Hawking (Catherine Lucy Hawking, d. 2 Kasım 1970), İngiliz yazar ve gazetecidir. Fizikçi Stephen Hawking ile yazar Jane Wilde'ın kızıdır. En çok, çocuklara uzayı ve fiziği anlatan George kitap dizisiyle tanınır. Dizinin ilk kitabı George's Secret Key to the Universe (2007) onun, babası Stephen Hawking'in ve Christophe Galfard'ın ortak çalışmasıdır. Kitap 38 dile çevrilmiş ve 43 ülkede yayımlanmıştır. Lucy Hawking böylece bilimi hikâyeyle birleştiren çocuk edebiyatı yazarlarından biri olmuştur.

Hayatı

Lucy Hawking 2 Kasım 1970'te İngiltere'de doğdu. Robert ve Timothy adında iki erkek kardeşi vardır. Çocukluğunun bir bölümünü Kaliforniya'nın Pasadena kentinde geçirdi, ardından aile Cambridge'e yerleşti. Stephen Perse Foundation okulunda okudu. Oxford'da Fransızca ve Rusça eğitimi aldı; Rusça için Moskova'da da bir süre kaldı. Daha sonra Londra'daki City University'de gazetecilik diploması aldı, ama gazeteciliği asıl mesleği olarak sürdürmedi. Babasının hastalığı (motor nöron hastalığı) ilerlerken ona bakım verenler arasında yer aldı.

Gazeteci olarak New York dergisine, Daily Mail, The Telegraph, The Times, London Evening Standard ve The Guardian gazetelerine yazdı, radyo gazeteciliği de yaptı. Alex Mackenzie Smith ile 1998'de evlendi, 2004'te boşandı. Otizmli bir oğlu vardır; bu deneyim onu otizm spektrumundaki insanlar için çalışmaya yöneltti. Londra'da yaşar. Babası Stephen Hawking 14 Mart 2018'de Cambridge'de öldü; George dizisinin son kitabı George and the Ship of Time aynı yıl yayımlandı.

Uzay ve bilimkurgu eserleri

Yazarlık yolu önce yetişkinlere yönelik romanlarla başladı: Jaded (2004) ve Run for Your Life (2005; The Accidental Marathon adıyla da yayımlandı). Asıl çıkışı 2007'de George's Secret Key to the Universe ile geldi. Kitabın kahramanı George adında küçük bir çocuktur; bilgisayarla oluşturulmuş bir geçitten geçerek Güneş Sistemi'nde dolaşır. Bilimkurgu ve çocuk edebiyatını birleştiren bu kurgu, uzay bilgisini bir macera çerçevesine yerleştirir. Kitabın konusu ve okuma rehberi sitedeki George's Secret Key to the Universe sayfasındadır.

Dizi toplam altı kitaba ulaştı. Yayın sırası şöyledir:

1. George's Secret Key to the Universe (2007)
2. George's Cosmic Treasure Hunt (2009)
3. George and the Big Bang (2011)
4. George and the Unbreakable Code (2014)
5. George and the Blue Moon (2016)
6. George and the Ship of Time (2018)

Hangi kitaptan başlanacağı ve kitaplar arasındaki bağlar için George serisi okuma sırası sayfasına bakılabilir. 2020'de Unlocking the Universe adlı bir kitabı daha yayımlandı. Üçüncü kitabın adındaki Büyük Patlama, evrenin başlangıcını anlatan standart kozmoloji modelinin adıdır; ayrıntısı için evrenin ilk anları sayfasına bakılabilir.

George dizisi nasıl okunur?

Dizinin ilk kitabı ortak yazarlı bir çalışmadır: Lucy Hawking, Stephen Hawking ve Christophe Galfard birlikte yazmıştır. Sonraki beş kitap 2009 ile 2018 arasında, iki ila üç yıl arayla yayımlandı. Başlıklardan anlaşıldığı kadarıyla seri, hazine avı ve şifre gibi macera unsurlarını Büyük Patlama, Ay ve zaman gibi uzay ve kozmoloji temalarıyla birleştirir. Hangi kitaptan başlanacağı ve kitapların sırası için sitedeki okuma sırası sayfası yol gösterir. Çocukla birlikte okuyan ebeveyn ve öğretmenler, hikâyedeki bilimsel konuları ayrıca Güneş Sistemi gibi başvuru sayfalarından pekiştirebilir.

Bilimle ilişkisi

Lucy Hawking bir araştırmacı değil, bilim iletişimcisi ve eğitimcidir. Bilimle bağı, babasının çevresinde büyümesinden ve onun kozmoloji fikirlerini genç okurlara çevirme işine ortak olmasından gelir. Stephen Hawking'in kendi kitaplarını okumak isteyenler için sitede Zamanın Kısa Tarihi, Benim Kısa Tarihim ve Büyük Sorulara Kısa Yanıtlar sayfaları vardır. Babasının adıyla anılan Hawking ışıması ve kara deliklerin kuramı gibi konular da ayrı sayfalarda anlatılır.

2015'te Curved House Kids ile ortaklaşa, UK Space Agency'nin (İngiltere Uzay Ajansı) finansmanıyla Principia Space Diary adlı eğitim projesini geliştirdi. Kristen Harrison ve Profesör Peter McOwan ile yürütülen bu çalışma, İngiltere'de 60 binden fazla öğrenciye ulaştı ve British Interplanetary Society'nin Sir Arthur Clarke Ödülü'ne aday gösterildi. Böylece çalışmaları kitap raflarının dışına, sınıflara da taşındı. Gazetecilik geçmişi, karmaşık fikirleri sade bir dille anlatma becerisini besledi; konuşmacı olarak NASA'dan Perimeter Institute'a, Dubai'daki bir edebiyat festivaline kadar çok farklı ortamlarda yer aldı.

Ödülleri ve onurları

• 2008: NASA'nın 50. yıl konferans dizisinde çocuklar ve bilim eğitimi üzerine konuşmacı; aynı yıl bilimin yaygınlaştırılması için verilen İtalyan Sapio Ödülü
• 2010: Arizona Eyalet Üniversitesi tarafından 2011 Origins Project için konuk yazar (writer-in-residence) olarak görevlendirildi
• 2013: Perimeter Institute'un (Waterloo, Ontario) BrainSTEM Festivali'nde konuşmacı
• 2017: Emirates Airline Edebiyat Festivali'nde (Dubai) konuşmacı; Haziran'da Amsterdam News Eğitim Vakfı tarafından bilimde yükselen kadınlar arasında anıldı

Hayırseverlik alanında, engelli bireylerin kişiselleştirilmiş eğitimle potansiyellerini gerçekleştirmesini amaçlayan National Star College'ın başkan yardımcılığını yürütür; ayrıca Autism Research Trust'ın mütevelli üyesidir.

Stephen Hawking ve Lucy Hawking

Lucy Hawking'in yazarlığı babasının çalışmasından ayrı düşünülemez, ama onun gölgesinde de kalmaz. 2008'de NASA'nın 50. yıl konferans dizisinde çocuklar ve bilim eğitimi üzerine konuştu; babasıyla birlikte olduğu fotoğraflar NASA'nın arşivinde yer alır ve o fotoğraflarda kendisi "yazar ve eğitimci" olarak anılır. Babasının bilimsel dünyası için sitedeki Stephen Hawking sayfası, belgesel olarak da Stephen Hawking ile Evrene Yolculuk ve Stephen Hawking's Universe sayfaları ayrıntılı bilgi verir. George dizisi ise aynı fikirleri yetişkin kitaplarının dışında, çocukların hikâye diliyle sunar.

Kısaca

• Doğum: 2 Kasım 1970, İngiltere; Stephen Hawking ile Jane Wilde'ın kızı.
• Eğitim: Oxford'da Fransızca ve Rusça, ardından City University'de gazetecilik.
• İlk kitaplar: Jaded (2004) ve Run for Your Life (2005).
• George dizisi: 2007-2018 arasında altı kitap; ilki 38 dile çevrildi.
• 2015: Principia Space Diary eğitim projesi, 60 binden fazla öğrenciye ulaştı.
• Sivil çalışmalar: National Star College başkan yardımcılığı, Autism Research Trust mütevellisi.

Kitapları

• George serisi okuma sırası (Lucy Hawking): 6 kitap ve nereden başlanır (2007)
• George's Secret Key to the Universe (Lucy Hawking): konusu, bilimi ve okuma rehberi (2007)

Etkisi

George dizisi, bilimkurguyla gerçek bilimi aynı sayfada tutma çabasıyla öne çıkar: kahraman çocuk, evreni gezerken okuru da evrenin nasıl işlediğine dair sorularla baş başa bırakır. Kitap 38 dile çevrildiği için çok sayıda çocuk, evrenle ilk tanışmasını bu hikâyeler üzerinden yapmıştır. Lucy Hawking'in çalışmaları, Stephen Hawking'in bilim anlatma geleneğinin çocuk okura uzanan bir kolu olarak görülebilir. Uzay temalı çocuk edebiyatı arayan aileler ve öğretmenler için dizi, bilimsel doğruluğu gözeten bir başlangıç noktasıdır.